Judy Garland와 Sid Luft의 별 교차 사랑 연애

할리우드에서 같은 동그라미를 뛰었지만 Judy Garland와 Sid Luft는 공식적으로 만나지 않았습니다. 1950 년 친구들이 맨하탄의 나이트 클럽에서 그들을 소개했을 때였습니다. Luft는 이혼을 겪고 Judy는 Vincente Minnelli (Liza의 아버지)와 결혼했다. 아래의 발췌에서, Luft의 사후 공개 오토 바이오 그래피 Judy and I : Judy Garland의 나의 삶 (Chicago Review Press, 2017 년 3 월 1 일)에서, Luft는 그들의 신진 사건의 첫날에 대한 친밀한 이야기를 나눕니다. 두 명의 자녀, 그리고 LuLft의 경영진에게 Garland의 경력에 ​​대한 부활로 13 년간의 결혼 (Garland에서 가장 오래됨)에 이르기까지 다양합니다.

그것은 보통 불면의 일종이었고 운동하지 못했습니다. Judy와 나는 1950 년 9 월에 뉴욕에서 함께 짧은 시간을 즐겼습니다. 그러나 일단 로스 앤젤레스에 돌아 왔을 때 저는 다른 방향으로 움직이거나 녹이기를 기다렸습니다. 그것은 일어나지 않았다.

Saratoga의 Man o 'War에서 집으로 돌아온 날 변호사의 친구 인 Agins가 전화를했습니다. 분명히 Judy는 내가 자리를 비운 동안 사무실에 전화를 걸었습니다. 그녀는 나의 반환 날짜에 관심이있었습니다. 나는 Agins에게 "나는 돌아 왔어."라고 말했습니다.

그리고 그는 말했다, "맞습니다. 당신은 돌아 왔습니다."

우리는 둘 다 Judy Garland와 같은 누군가 뒤에 숨겨진 의미를 이해하고 있습니다. 나는 너무 강하게 당했기 때문에 나는 열심히 뛰지 않을 것임을 알았다. 나는 도울 수 없었습니다. 그러나 주디처럼 유명한 누군가의 지속적인 애정이 어떻게 저에게 영향을 미치는지 궁금해합니다. 교통 체증을 일으키지 않고 공중에서 나갈 수없는 어린 소녀를 닮은 한 여인이 백화점에 의문을 품고 걷기가 불가능했던 세면 용품에 대한 슈왑 (Schwab 's)에들 수 없었다. 그리고 수년 동안 그녀를 위해 이런 식으로 일해 왔습니다. 평범한 삶은 Judy Garland의 질문에서 벗어났습니다. 나는 어항에서 어디에서 수영 할 것이냐?

그녀의 외모의 역설은 중후했습니다. 그녀는 어린 아이처럼 보였을 지 모르지만 그녀는 그렇지 않았습니다. 사람들이 어린 소녀를 다루는 것처럼 그녀를 대하면 Judy가 그들에게 적대적이었습니다. 그녀는 간호사, 하녀, 회계사와 어린 소녀 역할을 고용 할 수도 있지만, 경비원들에게 너무 친숙하게 대처해야하고, 주디는 그들이 줄을 서지 않았다는 것을 신속하게 알려줄 것입니다. 그녀는 낯선 사람들의 친숙 함으로 고통 받았다. 그녀는 옆집 소녀처럼 "안녕, 주디. 우리가 널 사랑해."라고했습니다. 그러나 그녀는 그렇지 않았습니다. 그리고 테네시 윌리엄스 (Tennessee Williams) 캐릭터 블랜치 듀 보이스 (Blanche DuBois)처럼 Judy는 낯선 사람들의 친절에 의지해야만 할 것입니다.

"사람들이 어린 소녀를 다루는 것처럼 그녀를 대하면 Judy는 그들에게 적대적입니다."

그날 밤 Judy의 개인 비서 인 Tully가 내가 Judy를 만날 수 있는지 물어보기 위해 나를 울렸다. 그 별은 거절의 가능성을 최소한으로 느끼고 싶지 않았던 것 같습니다. 그녀는 저를 직접 다루지 않을 것입니다. 연락은 다른 사람이 다시 설정하고 필터링해야합니다. Dottie는 그녀의 머리카락과 메이크업을했습니다. 누군가 장갑과 향수를 얻을 것이고, Tully는 정복을 위해 그녀를 보낼 것입니다. 이번에 우리 랑데뷰는 선셋 스트립 (Sunset Strip)의 카페 인 빌라 노바 (Villa Nova)에있었습니다. 바는 편리하게 Evanview 근처에 있었는데, Judy와 Vincente와 Liza는 언덕에 매달려있는 매력적인 3 층 집에서 살았습니다.

운전사는 정성을 쏟아 부은 재스민과 함께 무거웠 던 저녁에 주디를 어둡고 편안한 술집에 충실하게 배달했습니다. Judy는 바지, Capezio 슬리퍼, 그녀의 작은 귀 뒤에서 숙여진 신선한 치자 나무에있는 그녀의 입장을 16의 모두 보았다. 나는 그녀의 존재에 의해 즉시 데워졌다. "La Vie en Rose"가 주크 박스에서 녹았다. 그녀는 입에 단단한 키스와 포옹을 안겨 주었다.

우리는 스파게티와 카이사르 샐러드를 주문했습니다. 그녀는 진저에일과 함께 캐나다 클럽을 마시 며 버번과 물을 마 셨습니다. 그것은 확실히 마티니의 나이 였지만 나는 장기간 버번을 선호했다. Judy는 찔 렸다. 나는 마셨다.

바로 그녀는 Saratoga에 관해 나에게 물었다. 나는 기수들이 말을 타기 위해 어떻게 논쟁했는지 그리고 그녀의 머리를 통해 그것을 얻을 수는 없다는 것을 그녀에게 이야기했다. 그것은 중요하지 않았고, 이것은 실제 인종이 아니었다. 전체 촬영 비용은 $ 18, 000입니다. 맨 오 전쟁을 대표하는 말은 좋아 보였다. 제가이 프로젝트에 대해 옳았다는 확신을 갖게되어 고무되었습니다.

우리의 두 번째 모임에서 나는 에바 누뷰의 한 구석에서 검은 눈물 흘림을 기다렸다. 칼튼 알솝에서 구입 한 캐딜락은 경적을 울리며 그녀에게 신호를 보냈다. 한 번 더 Vincente를 희생시키면서 우리는 멋진 수표를 함께 가지고있었습니다. Judy는 그에게 말할 것이다, "나에게 어디로 가고 있는지 나에게 묻지 마라, 나는 단지 떠나고있다. 그것은 그녀의 태도였습니다. "너 자신을."

Sid Luft와 Judy Garland, 1960 년경.

Judy, Sid, Liza Minnelli 등이있다.

일이 계속되면서, 우리의 관계가 꽃 피었습니다. Judy와 나는 점점 가까워졌다. 우리는 의사 소통의 용이성을 개발 중이었습니다. 탈리가 전화로 연락을 취하고 Judy가 올거야. "뭐하고 있니?" "어디가는거야, 괜찮 니? 나는 농담을하고, 새로운 농담을." 그리고 그녀는 나에게 농담, Jack Benny가 그녀에게 말했던 무엇인가, Frank Sinatra 또는 Ethel Merman을 말할 것입니다.

"우리는 Vincente [Minnelli]를 희생시키면서 멋진 수표를 가지고있었습니다."

나 한테 그 비밀 밤의 랑데뷰를 좋아하지 않았다. 나는 평범한, egotistical했다. 뉴욕에서는 모든 것이 열려 있었지만 이제는 기혼 여성과의 서브 로사에 대한 필요성을 느끼지 못했습니다. 그러나 그들은 계속했다. Judy Garland와 함께 어두운 바에 들어가는 것에 대한 나의 즐거움은 나를 놀라게했다. 나는 그녀의 장난스럽고 재치있는 말을 듣고 마리 네라 소스와 담배 꽁초 위에서 전문적인 타이밍을 보냈다. 나는 내 인생의 한 여성이 그렇게 즐겁지 않았다고 생각하기 시작했다. 나는 언덕 위로 올라가고 경적을 경적하기를 거의 기다릴 수 없었다.

어느 날 밤 빈센트에서 달리는 차에서 그녀는 집 밖으로 뛰어났다. 그는 마티니 몇 개를 추가로 먹었고 폭력을 나타 냈습니다. "나는 더 이상 참을 수 없다."

'A Star Is Born'세트는 Luft가 제작하고 Garland가 주연을 맡았습니다.

나는 말하지 않았다. "나와 함께 살아라." 대신, 우리는 빌라 노바 (Villa Nova)의 안전하고 어두운 부스로 돌아와 음식을 먹고 마시고 이야기했습니다. 자연스럽게 충실한 성격을 가진 Judy는 이야기와 코믹한 관찰을 즐겼습니다. 그녀는 어린 시절의 "안전한"이야기를 나에게 말할 것입니다. 그들 중 한 명은 무대에서 공연 한 첫 경험을 염려했습니다. 일화는 다른 책에서 언급되었지만, 나중에 사건 기록을 녹음 할 때 그녀가 말했던 방식은 내가 그녀가 빌라 노바 (Villa Nova)

나는 끔찍한 귀 감염을 겪었고, 나는 태어난 날로부터 하나씩 차례로 감염되었다. 그들은 약, 기적의 약을 전혀 가지지 않았기 때문에 병원이나 의사 사무실로 데려다주었습니다. 나는 테이블에 끈으로 묶이고 내 귀를 기울였다. 그리고 나서 같은 날 집에 데려 간 후 집에있는 소파에 두들기려는 뜨거운 소금으로 가득 찬 한 쌍의 아버지의 양말을 때려 눕혔습니다. 나는 아주 코커 스패니얼처럼 보였다. 나는 아무 것도 많이 듣지 못했고 아무 말도하지 않았기 때문에 아무 말도하지 않았다. 나는 할머니가 나를 무대에 올려 놓을 때까지 실제로 침묵했다. . .

[할머니의] 흑인 아일랜드 쪽은 어떤 이유로 엄마에게 심하게 화가 났고 "엄마, " "다다"등의 말을하지 않고 한마디도하지 않은 프랜시스라는 고아를위한 드레스를 만들기로 결정했습니다. 할머니는 딸에게 너무 화가났다. 그녀는 멋진 흰색 그물 드레스를 만들어 내게 검은 가죽 신발 한 켤레를 사주고 나에게 작은 종소리를 주었고 오케스트레이션 없이는 노래 할 사람이 없었다. 아버지의 무대.

나는 할머니의 무릎에 관중석에 앉아 있었고 두 자매는 무대에 서기도했다. 그때까지 그들은 오래 된 프로였습니다. 그들은 수년간 뉴 그랜드에 출연했습니다. 그리고 할머니는 "아기를 데리고 무대 위로 올라와."라고 말했습니다. 나는 구덩이에서 어머니에게 달려 갔다. 그리고 그녀는 다음 주에 오늘 밤에 말하지 않았다. 나는 그녀를 무시하고 무대에 올라 갔다. 내가 한 모든 것은 "징글 벨 (Jingle Bells)"이라고 불리는 저녁 종소리가있는 서클에서 돌아 다녔다. 모두가 박수를 치기 시작했습니다. 나는 그것을 좋아했고 나는 거기에 머물면서 다른 하나의 후렴을 노래했다. 그녀는 [피아노]를 계속 연주하면서 어머니는 웃음 거리에서 울부 짖고있었습니다. 우리 아버지는 "아기, 너, 내리라고."하고 말하는 날개에 있었다. 나는 내 아버지의 말을들을 수 없었다. 나는 내 배짱과 머리와 내 마음의 첫 단어 [ "징글 벨"]가 오늘날처럼 커다란 기쁨을 느꼈습니다.

나는 빛과 음악, 그리고 모든 것을 사랑에 빠졌고, 어쨌든 그들은 나를 빼앗을 수 없었다고 생각합니다. 아버지는 마침내 나에게 소리를 질렀다. "딸랑 딸랑 종소리"를 날개에 불렀다. 나는 큰 타격을 입었고, 그래서 우리는 굼 시스터스가되었다.

그것은 제가 사람들과 처음으로 알게되었습니다. 첫 번째 소통은 저를 승인 한 청중과 함께했습니다. 그래서 나는 17 번의 합창을 불렀습니다.

"내가 주디에게 끌린만큼, 나 자신에게 생각 나게했다. 여기에 또 다른 자아 여배우가 있었다."

아침 2시 Villa Nova의 관리자가 문을 잠글 것입니다. 이런 식으로 Judy와 나는 우리의 개인적이고 패딩 된 세상에서 서로 마주 보게되었습니다. 우리는 많은 웃음을 터뜨렸고 계속해서 내 인생에 관심을 기울였습니다. 이런 식으로 그녀는 나에게도 개방했고, 우리는 빌라 노바 (Villa Nova)의 주크 박스 근처에서 삶을 공유하기 시작했다. Judy는 그녀에게 세금 문제가 있다고 지적했으나 "파산"이라는 단어는 절대로 대화에 들어 가지 않았습니다. 그녀가 입원을 설명했을 때 그것은 마치 영화를 만들고, 불구가 된 어린이와 군인들을 방문하는 것과 같았습니다.

Liza, Lorna, Joe와 함께 런던의 Chelsea에있는 집에서.

왼쪽부터 : Liza Minnelli, Lorna Luft, Sid Luft, Judy Garland, Joe Luft.

Judy는 영화 제작, 제작 및 연출에 대해 매우 잘 알고 있었지만 그러한 책임을 맡을 생각은 아니 었습니다. 여성들은 그렇게하지 않았습니다. 또 하나의 요소가 있습니다. Judy의 여성 혐오감에 대한 생각과 남성 의존적 인 여성으로서의 그녀의 생각은 그녀의 낭만적 인 자아상에 필수적이었습니다.

나는 내 아파트로 돌아가서 생각하고, 참여하고 싶습니까? Judy와 Vincente의 결혼 생활은 바위 같았습니다. 그녀는 로맨스를 찾고있었습니다. 나는 그녀가 교체하지 않고 Vincente에서 헤어질 것임을 의심했다. 내가 Judy에게 끌리는만큼, 나 자신에게 생각 나게했다. 여기에 또 다른 자아 여배우가 있었다. 나는 Judy에게 사랑을 나누기를 원했지만 충동에 대해 행동하기를 꺼려했습니다. 나는 결혼 한 여자와 사랑에 빠지기를 원하지 않았다. 그것은 샹시 같았다. 기회는 말입니다. 내가 실제로 그녀를 사랑하지 않는다면 나는 Judy와 바람 피울 수 있다고 생각했다. (나는 방법을 발견 할 것이다.)

Judy와 I 에서 발췌 : Judy Garland 와의 Sid Luft의 내 인생 은 Chicago Review Press의 허락을 받았습니다. 저작권 © 2017에 의해 Sid Luft Living Trust. 판권 소유.