그것은 단순한 노래였습니다. 단 10 개의 라인 이었지만, 치솟는 멜로디와 낭만적 인 가사는 1961 년 Truman Capote 클래식 의 Tiffany 's에서의 아침 식사 적응을위한 꿈의 사운드 트랙을 제공했습니다 . "Moon River"는 올해의 노래와 올해의 노래로 2 곡의 그래미 상을 수상한 아카데미 상을 수상했습니다. 물론 Andy Williams, Frank Sinatra, Judy Garland, Aretha Franklin을 비롯한 아티스트가 수천 번을 커버했습니다.
"마일보다 더 넓은 문 강 / 언젠가는 스타일을 횡단하고 있어요 / 오, 꿈을 꾸는 사람, 너 심장 브레이커 / 너가가는 곳마다, 나는 너의 길을 갈거야"
그러나 헨리 맨시니 (Henry Mancini)와 조니 머서 (Johnny Mercer)가 쓴 Holly Golightly의 오드리 헵번 (Audrey Hepburn)이 작곡 한 매혹적인 노래는 어떻게 생겼습니까? 믿거 나 말거나 스튜디오는 햅번이 충분히 강한 가수가 아니었다 고 우려하고있다. 처음에는 다른 목소리를 그녀에게 더빙하고 싶어했습니다. 그러나 The Pink Panther 테마 뒤에 있는 헨리 맨시니 (Henry Mancini)는 웃긴 얼굴 에서 그녀의 연기를 보면서 햅번의 제한된 범위를 위해 곡을 만들 수있었습니다 . Mancini의 미망인 지니 (Ginny)는 2015 년 BBC 와의 회견에서 처음 세 권의 노트를 쓰려면 약 한 달이 걸렸고 나머지는 30 분 이내에 그에게 도착했다.
그 말에 그는 머서 (Mercer)에 갔는데, 그는 경력을 통해 1, 500 곡이 넘는 노래 가사를 썼습니다. 많은 사람들이 맨해튼에 거주하는 Golightly가 뉴욕의 허드슨 강을 언급하고 있다고 생각했을 지 몰라도 노래는 실제로 남부 도시의 수로에서 영감을 얻었습니다. Mercer는 Backside River를 간과 한 Burnside Island, Savannah, Georgia에있는 어린 시절의 집을 회상하면서 합창단을 썼습니다. 작업 제목 인 "Blue River"는 이미 제목이 찍혔다는 것을 알았을 때 조정되었습니다. 영화가 출시 된 지 1 년 후, 채텀 카운티위원회 (The Chatham County Commission)는 백강 (Back River) "문 리버 (Moon River)"라는 섹션을 별명으로 불렀습니다.
"세상을 보러가는 두 명의 표류자 / 볼만한 세상이 많습니다 / 우리는 같은 무지개가 끝나고 대기하고 기다리고 굴곡을 돌며 / 내 허클베리 친구, 문 리버, 그리고 나"
허클베리에 관해서? 글쎄, 머서가 아이로 골랐어. "내가 남쪽에서 자랐을 때, 강물에 의해 항상 야생의 덤불, 블랙 베리, 딸기, 작은 야생 딸기, 야생의 벚꽃, 그리고 허클베리가있었습니다."Mercer는 Johnny의 초상화 : John Herndon Mercer의 삶, " Huckleberry Finn이라는 이름과 Mark Twain이 결합하여 Mississippi에 관한 글을 썼다 . Tiffany 's에서의이 소녀는 미국 남서부에있는 저 숲 주변에서 왔는데, . "
놀랍게도, 상징적 인 노래는 영화에 거의 등장하지 않았습니다. 영화 대본은 너무 길어 파라마운트 픽처스 (Paramount Pictures)의 머리에게 Golightly의 New York City 아파트 외부에서 화재로 탈출 한 장면을 유명하게 만들 것을 촉구했습니다.
헨리 만치니 (Henry Mancini)와 오드리 햅번 (Audrey Hepburn)이 '문 리버 (Moon River)
"예고편은 아주 잘 나갔다. 블레이크 [Edwards, director]보다 그 어느 누구도 그 노래에 흥분하지 않았다. "Mancini는 Johnny의 초상화로 인용됩니다. " 그리고 Marty [Rackin]이 말한 첫번째 것은 '음, f ** king song이 가야만합니다.'
"나는 헨리가 창백 해지는 것을 보았습니다."지니가 말했다. "우리는 모두 기절했고 완전히 놀랐다. 우리는 1 ~ 2 분 동안 조용했고 그 다음에는 영화에 머물러 있어야하고 다른 분야에서 상처를 입어야하는 이유가 있었다." 기억에 남는 스튜디오는 이미 Hepburn의 음악적 능력에 대해 걱정했습니다.
결국 햅번은 노래가 머물러야한다고 주장하면서 그녀의 발을 내려 놓았다고합니다.
그리고 그녀가 한 녀석에게 감사드립니다. 매력적인 어쿠스틱 버전은 일반 파티 드레스 및 보석 대신 청바지와 스웨터로 장식 된 주인공을 원시적 인 모습으로 보여주었습니다. 모든 곳에서 영감을 얻은 방랑벽을 언급하지 않았습니다.
"문 리버 (Moon River)에 대한 기록이 수천 회가 넘었습니다."맨시 니가 말했다. 앤디 윌리엄스 (Andy Williams), 조니 마티스 (Jonny Mathis), 프랭크시나 트라 (Frank Sinatra)의 음반을 내려다 보지 않았습니다. 오드리 (Audrey)의 연주는 최종 버전이었습니다.
